战地故事：语言不通，村民叫他“三克油”

被日军击落跳伞的美国飞行员获得中国军民的救护 “飞虎队”全称为“中国空军美国志愿援华航空队”，1941年，美国飞行教官陈纳德以私人机构名义，重金招募美军飞行员和机械师，以平民身份参战。“中国空军美国志愿援华航空队”插翅飞虎队徽和鲨鱼头形战机机首名闻天下。 云南滇缅抗战博物馆里陈列着一块绣着“龙鹰”图案的绸布。来华参战的美国飞行员的军装上都缝有这样一块绸布，上面写着：“来华助战洋人，军民一体救护”的中文字。这块被飞行员们称为“血幅”的绸布，帮助许多因迷路、事故和被日军击落而迫降、跳伞的美国飞行员得到中国军民的救护。 博物馆负责人段生馗先生向记者讲述了“三克油”的故事。有一次，一名“飞虎队”飞行员的飞机被炮火击中，他跳伞落在云南腾冲县高家坡一户姓赵人家的屋顶上，当即昏迷不醒。村民们赶紧把他抬下来，给他吃生鸡蛋（当地居民认为，生鸡蛋可以救人），并找来村里懂医术的人救治。他醒来后，逢人便说“thankyou”。由于语言障碍，当地居民并不懂他的意思，以为他叫“三克油”。飞机掉下来后，日军展开了地毯式的搜寻，为了保护飞虎队员，村民们冒着生命危险把他藏进山里，历经千辛万苦，穿过危机四伏的敌战区，将他安全送到保山。感动不已的他说得最多的一句话便是“thankyou”，尽管后来居民们理解了此话的含义，但“三克油”的绰号却从此叫开了。 伤愈后的飞虎队员重上蓝天，每次执行任务飞过高家坡时，他都会放三炮以示感谢，村民们听到炮声就知道“三克油”回来了。他最后一次执行任务时，在村子上空盘旋9圈，放了9炮，然后依依不舍地飞走了。村民们挥手致意，感谢“三克油”为抗日战争作出的贡献，也祝福“三克油”从此一切顺利！

上图：这枚戒指是飞虎队员卢米斯·埃德伽的遗物。1944年5月，他驾机被日机击落于缅北丛林，壮烈牺牲

上图：血幅，全世界只剩三幅，国内独此一张